译文
江水曲曲折(zhe)折地绕着(zhuo)花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林(lin)好像细密的雪珠在闪烁。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又(you)匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意(yi)尚在,又能和(he)谁一同欣赏?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激(ji)发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云(yun)从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而(er)你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
听:倾听。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
明察:指切实公正的了解。
宿雾:即夜雾。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
尚:崇尚、推崇