译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
夜晚听到归雁(yan)啼叫勾起我对故乡的思念,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋(qiu)季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
偏僻的街巷里邻居很多,
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿(lv)的衰草,残阳中山花开放。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
譬如河宗(zong)献宝之后(hou)穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
6.以:用,用作介词。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
121.礧(léi):通“磊”。