译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
就像卢生的黄粱一梦,很(hen)快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方(fang)上去打杂,劳碌(lu)于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅(chang)恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
朽(xiǔ)
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花(hua),花的上面(mian)有黄鹂。我想要穿过花丛(cong)寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
日月依序交替,星辰循轨运行。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
交情应像山溪渡恒久不变,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
望一眼家乡的山水呵,
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
恨:这里是遗憾的意思。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
于:在。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。