译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷(leng),玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥(ji)肠。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
吾:人称代词,我。
谷:山谷,地窑。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。