译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
梦里见他在我(wo)的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能(neng)见到。
此时山(shan)间飘起(qi)了紫气,应是验证了真人回还。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
半夜里忽然有一些(xie)感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。