译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受(shou)磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
申(shen)伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋(dong)粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊(jing)天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
他们口称是为皇(huang)上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
给(jǐ己),供给。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
初:开始时
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。