译文
面对(dui)如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
调转我的(de)车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
打(da)开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上(shang)万颗星星,映在水里,和船是那么近。
薄帷(wei)鉴(jian)明月,月光照在薄帷上。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念(nian)。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
⒁个:如此,这般。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。