译文
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
诸葛亮的大名永远留在(zai)天(tian)地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗(ma)？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和(he)彭祖。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我只要使自(zi)己清清白白地活着，怎会悔恨生就这美(mei)好的容颜？从此以后，承恩之事连梦也不复做了，还是自个儿簪花打扮，对着镜子好好地欣赏自己吧！
赵(zhao)、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱，饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事，以便让贤。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺(wang)。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我恨不得
春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王(wang)室知道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
我问江水：你还记得我李白吗？
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⒇戾（lì）：安定。
⑵栖霞：栖霞楼，宋代黄州四大名楼之一，在黄冈市赤鼻矶上。
①胡床：一种可以折叠的轻便坐具，也叫交椅、交床。由胡地传入，故名。
种作：指世代耕种劳作的人。
24、刀锯不加：刑罚不施于身。刀锯，古代刑罚中所用的刀和锯，这里泛指刑具。加，施加。
白鹿洞：在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱，碧树成荫，十分幽静。名为“白鹿洞”，实际并不是洞，而是山谷间的一个坪地。