译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都(du)收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
黄绢日织只一匹，白素五丈更有余。
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
家家户(hu)户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断(duan)处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破(po)了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
夕阳看似无情，其实最有情，
斑鸠问：“是什么原因呢？”
白鹭忽然飞到水稻田上来，在一片绿色的秧苗上点上了白点。
平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我叫天门守卫把门打开(kai)，他却倚靠天门把我呆望。
刚刚走出长安东门，寒风直射铜人的眼珠里。
注释
[27]鉴：动词，照，引申为借鉴。
⑺从，沿着。
⑨韦苏州：唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史
(8)薮：大的湖泊古今异义词
（192）这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说：天地是化生万物的，人也有帮助天地化生的能力，可以与天地并列而为“三才”。
⑤流连：不断。
⑤报：答谢。