译文
有篷有窗的(de)安车已到。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
更深夜阑常梦少年(nian)时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
到处都可以听到你的歌唱,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
胡人还未消灭,鬓边(bian)已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子(zi)老死于沧洲!
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药(yao)袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
⑤弘:大,光大。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
9.川:平原。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。