译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影(ying),受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
支离无趾,身残避难。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑵池边:一作“池中”。