译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已(yi)睡熟,没一点声响。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我这个穿朴素长衫的读书人做什(shi)么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
门外,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
微风吹拂梅香四溢(yi)别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承(cheng)认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
俦:匹敌。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
40.朱城:宫城。
(5)澄霁:天色清朗。