译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感(gan)到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故(gu)知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还(huan)要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是穷愁无数。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
原以为咱(zan)们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
22、善:好,好的,善良的。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。