译文
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
为(wei)何我不与故人同归去?因为淮上有(you)秀美的秋山。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整(zheng)整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉(zui)中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢(shi),往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
实在是没人能好好驾御。
注释
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。