译文
碧水(shui)浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我在年轻的(de)(de)时(shi)(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现(xian)在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
装满一肚子诗书,博古通今。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
北方军队,一贯是交战的好身手,
假舟楫者 假(jiǎ)
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
346、吉占:指两美必合而言。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。