译文
飞(fei)转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束(shu),艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她(ta)也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托(tuo)这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
那儿有很多东西把人伤。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变(bian)现!
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉(xi)弄蔷薇花枝。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑷不解:不懂得。