译文
水边沙地树少人稀,
不要取笑我(wo)(wo),虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来了一端织有文彩的素缎。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩(han)瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御(yu)史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
[30]落落:堆积的样子。
25. 谷:粮食的统称。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
③罗帏:用细纱做的帐子。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
天:先天。
乃至:(友人)才到。乃,才。