译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
长江(jiang)向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满(man)林。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
年年春(chun)社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱(luan)山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑥量:气量。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
44、任实:指放任本性。