译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
霎时间车(che)子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我登上小船仰望明朗的秋(qiu)月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限(xian)广阔的蓝天白云里!
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
7.长:一直,老是。
闲事:无事。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
⒂天将:一作“大将”。
谓:对……说。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。