译文
游春的(de)(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不(bu)到。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
想到国事家事,愁(chou)得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
八月的萧关道气爽秋高。
重阳之日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自(zi)己舞动的腰肢分外轻盈。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
您因怀(huai)念久别的颖水(shui),又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⑵道:一作“言”。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑺月盛:月满之时。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
不耐:不能忍受。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。