译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
含有醉意的吴地(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老(lao)人是谁家的呀?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
子弟晚辈也到(dao)场,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
高大的房屋梳(shu)齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴(xing)索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓(wei)地空劳碌?
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
81.降省:下来视察。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
①更阑:更残,即夜深。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
放荡:自由自在,无所拘束。