译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂(tang)皇面貌新。周王有(you)物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
争王图霸(ba)之业未立,各自割据称雄。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不(bu)如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出(chu)门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及(ji)捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
弯碕:曲岸
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
3、书:信件。
⑷还家错:回家认错路。