译文
浩瀚的(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
岁月太(tai)无情,年纪从来不饶人。
初冬时节,从十几个郡征(zheng)来的良家子弟,一战之后鲜(xian)血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然(ran)在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听(ting)不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头(tou)向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
①鹫:大鹰;
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。