译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕(xi)阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我相信,家(jia)中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
农忙时节心(xin)欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
当年襄阳雄(xiong)盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑨旦日:初一。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
野:田野。
(21)节:骨节。间:间隙。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
耳:罢了