译文
仿照你原先布置(zhi)的居室,舒适恬静十分安宁。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨(yuan)恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈(xiu)化为尘土。我(wo)请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄(xiong)心勃发,要乘风飞举。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样(yang)的悲胭之声。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
⑷华胥(xū):梦境。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。