译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上(shang)飘来了一阵阵雨,客人不(bu)胜酒力已渐入醉乡。
湖州太守真是好古博雅,不惜(xi)花费金钱求购断石残碑刻文。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和(he)缓幽细切(qie)切如有人私语。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⒐可远观而不可亵玩焉。
277、筳(tíng):小竹片。
46、外患:来自国外的祸患。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。