译文
寂静孤单的春天将进入(ru)晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色(se),落日(ri)的红光映(ying)在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水(shui)一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛(cong)生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
重(zhòng):沉重。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
⑹白头居士:作者自指。
(10)犹:尚且。