译文
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我(wo)采摘花朵,漫步在古园(yuan)小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙(sha)土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
也许志高,亲近太阳?
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
山里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长(chang)着橡树和山栗。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
云崖苍苍很攀登,时间过(guo)得飞快,马上就到黄昏。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
16.曰:说,回答。