译文
自己寻访春色去的(de)太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见(jian)不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮(huai)海秦约、诸暨姜(jiang)渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
西王母亲手把持着天地的门户,
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤下界的人尝鲜。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。