译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时(shi)节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音(yin)信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
即使能预支五百年的新意(yi)作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批(pi)过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
枉屈:委屈。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”