译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
江南的蝴蝶(die),双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只(zhi)听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
想到海天之外去寻找明月,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
绣成美丽屏(ping)风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都(du)露(lu)出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落(luo)。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
16. 度:限制,节制。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
曩:从前。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。