译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减(jian)。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
魂魄归来吧!
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡(la)烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕(bo)的老鹰被猎人剪掉(diao)了强劲的羽毛。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
(73)陵先将军:指李广。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。