译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
自古以来圣贤无不(bu)是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
想起将要长久(jiu)离别,殷切眷恋倾诉心曲。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang),
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
君王唐玄宗放(fang)弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑦良时:美好时光。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑵琼筵:盛宴。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。