译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
酿造清酒与甜酒,
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐(kuang)献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快(kuai)活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
众多的(de)(de)牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑼本:原本,本来。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
24. 曰:叫做。
为:介词,向、对。