译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很(hen)难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
槁(gǎo)暴(pù)
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困(kun)所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭(fan)就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
细(xi)雨止后
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
菱丝:菱蔓。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
9.贾(gǔ)人:商人。
恨:遗憾,不满意。