译文
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子(zi)望着玲珑的秋月。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
年轻(qing)的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
请你调理好宝瑟空桑。
人独自站在落花面前(qian),小雨中燕子成双飞去。
望帝那美好的心灵和作为可(ke)以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
今日像涧底(di)的青松,明日像山头的黄檗。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⒂古刹:古寺。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。