译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
深夜,前殿传来有节奏(zou)的歌声。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
沅水芷草绿啊澧(li)水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
(15)卑庳(bi):低小。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。