译文
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金(jin)屋只有萤火流(liu)动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才(cai)如愿?难道想要娶妻子,必(bi)得齐姜才开颜?
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢(ne)?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
既非野牛又非虎(hu),穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
尾声:
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
【至于成立】
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
名:给······命名。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
2.间:一作“下”, 一作“前”。