译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空(kong)绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地(di)落(luo)于(yu)窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
“魂啊(a)回来吧!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
天气(qi)刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩(ming)酊,这又是去年种下的旧病(bing)。
注释
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑨晻:朦胧不清的样子。
17.下:不如,名作动。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑸峭帆:很高的船帆。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。