译文
快进入楚国郢都的修门。
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
入春(chun)来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
有空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
并不是道人过来嘲笑,
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
②辞柯:离开枝干。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
75、溺:淹没。