译文
登上北芒山啊,噫!
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心(xin)情(qing)去赏玩,只是漫不经(jing)心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听(ting)到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女(nv)儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令(ling)陶舜元。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
回来吧,不能够耽搁得太久!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
新丰美酒(jiu)一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
注释
235.悒(yì):不愉快。
②妾:女子的自称。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
[7]弹铗:敲击剑柄。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。