译文
魂魄归来吧!
以前你游历梁地没有(you)遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
黄莺在门(men)外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
唐军(jun)抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
当着众(zhong)人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。