译文
子(zi)孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）
荷花姿态娇媚好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
我崇敬的古人，第一个就是郑国的子产。（他开始执政的时候），用礼制治理国家，大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校，众人议论纷(fen)纷。有人对子产说：“毁掉乡校议论就停止了。”子产说：“有什么可担心的呢?可以把它(ta)变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的，我们就采纳；不对的（或者可能把事情搞坏的），我们就防止；是好是坏，我们就观察一下嘛!河流不能堵塞，言论不能阻止。堵塞言路，主上蒙蔽，国家就要衰败了!”
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用？公(gong)(gong)侯之家祭祀(si)用。什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用？公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多，不要轻言回家去。
竹初种时，用棘条编成篱笆，小心谨慎保护好新竹，新竹长成，碧绿浓荫，倒映在水之涟漪中。
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧，三个五个闪天东。天还未亮就出征，从早到晚都为公。彼此命运真不同。
注释
278. 何如哉：（这是）怎么回事呢。何如：表示对情况的询问。哉：表疑问语气，也有感叹的色彩。
⑽争：怎。
4.谓...曰：对...说。
3、那：通“哪”，怎么的意思。
323、茅：比喻已经蜕化变质的谗佞之人。