译文
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家(jia)园里只剩下(xia)蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
天上的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
玄宗返回长安杨贵妃早(zao)已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
7。足:能够。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。