译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
朽(xiǔ)
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
今日相见虽然(ran)欢笑如旧(jiu),可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
昏暗的树林中(zhong),草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
夜已深,帐篷外风雪(xue)交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
虽然你未(wei)必会遭暗算,把生命葬丧,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
宣城:今属安徽。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。