译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒(jiu)作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
且等到客散(san)酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
大自然和人类社会(hui)不断的运动发展,新事物,新思(si)想层出不穷。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带(dai)皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送(song)(song)来了大雁一群群。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。