译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
一(yi)行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳(jia)节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑(xie)啊!今生我虽然(ran)不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
鬼蜮含沙射影把人伤。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
20。相:互相。
6.寂寥:冷冷清清。
④侵晓:指天亮。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
④帷:帷帐,帷幄。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。