译文
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
画(hua)楼上卷起了幕帘,展开一片(pian)新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣(ban)飘来淡(dan)淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)开得格外绚丽。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀(huai)。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(36)采:通“彩”。
(27)靡常:无常。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑥忺(xiàn):高兴。