译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽(sui)然处于一地音书(shu)却阻滞难通。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的(de)世界真是太差了。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他(ta)乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻(ni),娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。