译文
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很(hen)重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会(hui)叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来(lai)的财货又有什么用呢? “好名声,是装(zhuang)载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经(jing)》说:‘快乐啊(a)君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何(he)解体?
太阳从东方升起,似从地底而来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
绳墨:墨斗。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑤故井:废井。也指人家。
谙(ān):熟悉。